datif
index
On met au datif le nom qui représente celui qui reçoit quelque chose, en bien ou en mal.
Orationem tibi misi : Je t'ai envoyé un discours.
Torquem detraxit hosti : Il arracha son collier à l'ennemi.
Dans le dernier exemple, le datif hosti indique plutôt celui à qui on prend quelque chose. On peut quelquefois comprendre le sens du datif en utilisant la préposition "pour".